Short Export – Made in Germany

  • Jeudi 16 novembre | 19h
    Goethe Institut Toulouse
    Entrée libre dans la limite des places disponibles

Fruit de la collaboration de plusieurs structures entre la France et l’Allemagne, le programme Short Export est un condensé du meilleur de la production germanique actuelle en court métrage. Le Goethe Institut et Séquence sont heureux de vous présenter ce programme à Toulouse lors d’une soirée spéciale . L’occasion de découvrir sept films courts qui racontent des histoires non seulement bizarres et captivantes, mais aussi chaleureuses et hilarantes.

Destins croisés C-M allemand 

L'argent de poche C-M allemand

Berlin Metanoia C-M allemand

L’ARGENT DE POCHE
Annika Pinske | Allemagne | 2016 | Fiction | 12’
Elsa passe tous ses après-midi au club de strip-tease tenu par son père, qui, surmené et agacé par sa présence, l’envoie ramasser les pièces de monnaie perdues par les clients.

DESTINS CROISÉS
Elisabeth Zwimpfer | Allemagne | 2016 | Animation | 12’
Malaika vit en Europe, Pombalo en Afrique. Pombalo est pêcheur. Comme ses filets restent désespérément vides, il embarque pour l’Europe et échoue sur une plage comme les objets que Malaika ramasse.

HORS-CHAMPS
Sophie Linnenbaum | Allemagne | 2016 | Fiction | 19’
Paul est tellement esseulé qu’il sort du champ visuel et désespère d’y retourner. Dans sa quête d’être vu, il se joint au groupe d’entre-aide pour personnes coupées au montage, les Outtakes.

BRISÉES
V. Schlecht, A. Lahl | Allemagne | 2016 | Animation | 7’
Mise en abîme de la vie carcérale au Burg Hoheneck, la plus célèbre prison pour femmes de l’ex RDA.

BERLIN METANOIA
Erik Schmitt | Allemagne | 2016 | Fiction | 15’
Tandis que les Berlinois vaquent à leurs occupations, Kore est hantée par une ombre noire, un souvenir menaçant…

RETOUR SUR TERRE
Franz Winzentsen | Allemagne | 2016 | Expérimental | 14’
De retour de mission dans l’espace, un astronaute et dessinateur à ses heures perdues ouvre ses carnets pour montrer ses dessins et ses peintures.

LE PARAPLUIE GREC
M. Mischkowski, K-M. Steinkühler | Allemagne | 2016 | Fiction | 6’
En circulant entre ses propriétaires, un billet de 50 euros règle toutes les dettes – une parabole sur la crise de l’euro et la théorie de la circulation d’argent.

 Hors Champs

Retour sur terre

Le parapluie grec